ໃນປະເທດເຢຍລະມັນ, ຮູບຮ່າງຂອງໂກເລດແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍ.ສານ​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ແກ້​ໄຂ​ການ​ຕໍ່​ສູ້​ທາງ​ກົດ​ໝາຍ​ເປັນ​ເວ​ລາ 10 ປີ ກ່ຽວ​ກັບ​ສິດ​ໃນ​ການ​ຂາຍ​ຊັອກ​ໂກ​ແລັດ​ແທ່ງ​ສີ່​ຫຼ່ຽມ​ມົນ​ໃນ​ວັນ​ພະ​ຫັດ​ວານນີ້.
ການຂັດແຍ້ງເຮັດໃຫ້ Ritter Sport, ຫນຶ່ງໃນຜູ້ຜະລິດຊັອກໂກແລັດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງເຢຍລະມັນ, ແຂ່ງຂັນກັບຄູ່ແຂ່ງ Milka ຂອງສະວິດເຊີແລນ.
Ritter ອ້າງວ່າໄດ້ລົງທະບຽນເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າສໍາລັບແຖບຊັອກໂກແລດສີ່ຫລ່ຽມທີ່ເປັນເອກະລັກແລະມີສິດສະເພາະກັບຮູບຮ່າງ.
Milka ໂຕ້ຖຽງວ່າຮູບຮ່າງນີ້ແມ່ນທົ່ວໄປເກີນໄປສໍາລັບເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າແລະສະຫນອງຜົນປະໂຫຍດດ້ານການແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ຍຸດຕິທໍາກັບຄູ່ແຂ່ງຂອງຕົນ.
ຄະດີດັ່ງກ່າວໄດ້ແກ່ຍາວມາເປັນເວລາດົນຈົນເອີ້ນວ່າ “ສົງຄາມຊັອກໂກແລັດ” ໂດຍສື່ມວນຊົນເຢຍລະມັນ.​ແຕ່​ການ​ຕັດສິນ​ຂັ້ນ​ສຸດ​ທ້າຍ​ມີ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ພະຫັດ​ວານ​ນີ້: ສານ​ໄດ້​ຮັບຮອງ​ການ​ໃຊ້​ສີ່ຫຼ່ຽມ​ມົນ​ທົນ​ຂອງ Ritter.
ບໍລິສັດອ້າງວ່າຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງ Clara Ritter ທໍາອິດໄດ້ສະເຫນີແນວຄວາມຄິດຂອງແຖບຊັອກໂກແລັດຮຽບຮ້ອຍໃນປີ 1932.
ນາງໄດ້ຖືກກ່າວວ່າໄດ້ບອກກັບເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງນາງວ່າ: "ໃຫ້ເຮັດແຖບຊັອກໂກແລັດທີ່ເຫມາະກັບຖົງເສື້ອຂອງເຈົ້າ.ມັນຈະບໍ່ແຕກແລະມີນໍ້າໜັກເທົ່າກັບແຖບສີ່ຫລ່ຽມ."
ບໍລິສັດໄດ້ຂາຍຊັອກໂກແລັດໃນຮູບແບບທີ່ເປັນເອກະລັກເປັນເວລາດົນນານ, ດ້ວຍຄໍາຂວັນ: "ສີ່ຫຼ່ຽມມົນ, ປະຕິບັດໄດ້, ມີຄຸນນະພາບສູງ".
ເຖິງແມ່ນວ່າ Milka ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນສະວິດເຊີແລນແລະພຽງແຕ່ໃຊ້ນົມ alpine ຈົນເຖິງປະຈຸບັນ, ມື້ນີ້ Milka ຜະລິດຊັອກໂກແລັດສ່ວນໃຫຍ່ຢູ່ທີ່ຊາຍແດນເຢຍລະມັນ, ແລະທັງສອງຍີ່ຫໍ້ນີ້ແມ່ນຢູ່ທົ່ວຊັ້ນວາງຂອງຮ້ານສັບພະສິນຄ້າເຢຍລະມັນ.
Ritter ໄດ້ລົງທະບຽນເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າສີ່ຫລ່ຽມຂອງຕົນໃນຊຸມປີ 1990, ແຕ່ Milka ໂຕ້ຖຽງວ່າມັນລະເມີດກົດລະບຽບສໍາລັບຮູບຮ່າງຫຼືການອອກແບບຂອງເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າທີ່ໃຫ້ "ມູນຄ່າທີ່ສໍາຄັນ".
ບໍລິສັດທັງສອງໄດ້ຖືກຟ້ອງຮ້ອງຕໍ່ສານອຸທອນຂອງລັດຖະບານກາງຂອງເຢຍລະມັນ.
ຜູ້ພິພາກສາໄດ້ຕັດສິນວ່າສີ່ຫຼ່ຽມຈະຕຸລັດຈະບໍ່ນໍາເອົາຄຸນນະພາບ ຫຼືຄຸນຄ່າອັນອື່ນມາໃຫ້ກັບແຖບຊັອກໂກແລັດ.
ພວກເຂົາເຈົ້າພົບວ່າຜູ້ບໍລິໂພກພຽງແຕ່ເບິ່ງສີ່ຫຼ່ຽມມົນເປັນປະເພດຊັອກໂກແລັດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຊັອກໂກແລັດມາຈາກຍີ່ຫໍ້ທີ່ພວກເຂົາຮູ້, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຊັອກໂກແລັດເທົ່າກັບການຫຸ້ມຫໍ່.
Ritter Sport ກ່າວໃນຖະແຫຼງການວ່າ: "ມື້ນີ້ເປັນມື້ທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບພວກເຮົາ."“ເປັນ​ເວ​ລາ 50 ປີ, ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເປັນ​ຜູ້​ຜະ​ລິດ​ຊັອກ​ໂກ​ແລັດ​ຄົນ​ດຽວ​ທີ່​ສຸມ​ໃສ່​ສີ່​ຫຼ່ຽມ​ມົນ.ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າການຕັດສິນໃຈນີ້ມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍສໍາລັບພວກເຮົາ, ເພາະວ່າ Square ແມ່ນສໍາຄັນຕໍ່ຍີ່ຫໍ້ Ritter Sport."
ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານປິດຕົວບລັອກໂຄສະນາຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ The Telegraph ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດສືບຕໍ່ເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາທີ່ນິຍົມຂອງພວກເຮົາໃນອະນາຄົດ.

suzy@lstchocolatemachine.com
www.lstchocolatemachine.com
ໂທ/whatsapp: +86 15528001618(Suzy)