In Germania, a forma di cicculata hè assai impurtante.A Corte Suprema di u paese hà risoltu ghjovi una battaglia legale di deci anni nantu à u dirittu di vende barrette di cioccolata quadrata.
A disputa mette Ritter Sport, unu di i più grandi pruduttori di cioccolatu di Germania, in cumpetizione cù a rivale Milka di Svizzera.
Ritter dice chì hà registratu una marca per a so barra di cioccolata quadrata unica è hà diritti esclusivi à a forma.
Milka sustene chì sta forma hè troppu generale per i marchi è furnisce un vantaghju competitivu inghjustu à i so cuncurrenti.
U casu trascinò per tantu tempu chì era chjamatu "Guerra di Cioccolata" da i media tedeschi.Ma a decisione finale hè stata fatta ghjovi: u tribunale hà cunfirmatu l'usu esclusivu di i quadrati di Ritter.
A cumpagnia dichjara chì u so cofundatore Clara Ritter hà prupostu per a prima volta l'idea di una barra di cioccolata quadrata in u 1932.
Si dice chì hà dettu à i so culleghi: "Femu una barretta di cioccolata chì si mette in a sacchetta di a giacca.Ùn si rompe micca è pesa u listessu cum'è una barra rettangulare ".
A cumpagnia vende cioccolatini in forme uniche per un bellu pezzu, cù u slogan: "square, practice, high-quality".
Ancu se Milka hè stata fundata in Svizzera è usa solu latti alpinu finu à avà, oghje Milka pruduce a maiò parte di u cioccolatu à a fruntiera tedesca, è sti dui marchi sò omnipresenti nantu à i scaffali di i supermercati tedeschi.
Ritter hà registratu a so marca quadrata in l'anni 1990, ma Milka hà sustinutu chì hà violatu i regulamenti per a forma o u disignu di marchi chì cunferinu "valore essenziale".
E duie cumpagnie anu demandatu à a Corte Federale d'Appello di Germania.
U ghjudice hà ricivutu chì a piazza ùn purtava nisuna altra qualità o valore à a cicculata.
Anu trovu chì i cunsumatori vedenu solu a piazza cum'è un tipu di cioccolatu, chì indicanu chì u cioccolatu vene da una marca chì cunnosci, in fattu, u cioccolatu hè uguale à l'imballaggio.
Ritter Sport hà dettu in una dichjarazione: "Oghje hè un ghjornu impurtante per noi"."Durante 50 anni, simu stati l'unicu fabricatore di cioccolata cuncentratu nantu à i quadrati.Hè per quessa chì sta decisione hè cusì impurtante per noi, perchè A piazza hè vitale per a marca Ritter Sport ".
Vi urgemu à disattivà u bloccu di publicità in u situ web di The Telegraph in modu chì pudete cuntinuà à accede à u nostru cuntenutu premium in u futuru.

suzy@lstchocolatemachine.com
www.lstchocolatemachine.com
Tel/Whatsapp: +86 15528001618 (Suzy)