آسٹریلیائی باشندوں نے چاکلیٹ دیو مریخ پر اس بات کا انکشاف کیا ہے کہ ملک کی کچھ مشہور چاکلیٹ باریں اب چین اور مصر سمیت بیرون ملک بنائی جارہی ہیں۔

مارس - ملک کا دوسرا سب سے بڑا کنفیکشنری بنانے والا - نے 40 سال سے زیادہ عرصے سے آسٹریلوی مارکیٹ کے لیے Maltesers، Twix، M&Ms اور Snickers سمیت برانڈز بنائے ہیں۔

لیکن ڈیلی میل آسٹریلیا کی تحقیقات نے ایک معیاری سپر مارکیٹ شیلف پر مریخ کی صرف تین پراڈکٹس دریافت کی ہیں جن کا دعویٰ کیا گیا ہے کہ انہیں نیچے بنایا گیا ہے۔

دیگر مصنوعات کا کہنا ہے کہ وہ چین، نیدرلینڈز اور مصر میں بنائے گئے ہیں - جب کہ کچھ مصنوعات کی تیاری کا ملک بھی نہیں بتاتے ہیں۔

آسٹریلوی مارکیٹ کے لیے ٹوکس بارز افریقی ملک میں تیار کیے جاتے ہیں - جہاں مریخ نے اعلان کیا کہ وہ قاہرہ میں پروڈکشن لائن بنانے کے لیے 2013 میں $83 ملین کی سرمایہ کاری کر رہے ہیں۔

یہ معلوم نہیں ہے کہ یہ مصنوعات بیرون ممالک میں کتنے عرصے سے بنی ہیں لیکن عقاب کی آنکھوں والے صارفین نے حال ہی میں یہ دعویٰ کرنے سے پہلے دریافت کیا کہ انہوں نے فیس بک پر اصلی چیزوں جیسا ذائقہ نہیں لیا۔

چاکلیٹ بنانے والی کمپنی مارس نے چین میں اپنے کچھ مشہور برانڈز بنانے پر صارفین کی طرف سے غم و غصے کا اظہار کیا ہے (تصویر میں M&Ms بلاکس، جو چین میں بنائے گئے ہیں)

تصویر: ڈیلی میل آسٹریلیا کی نیوز رپورٹر برٹنی چین مالٹیزر ٹیزرز چاکلیٹ بار سے لطف اندوز ہو رہی ہے - جو پچھلے سال شروع ہوئی تھی اور چین میں بھی تیار کی گئی تھی۔

Maltesers اور M&Ms بارز - جو 2013 اور 2017 میں عالمی سطح پر شروع کیے گئے تھے - چین میں بنائے گئے ہیں، حالانکہ کلاسک گیند کی شکل والے مالٹیزر اب بھی وکٹوریہ میں مریخ کی بیلارٹ سہولت پر بنائے جاتے ہیں۔

کمپنی نے اپنے سنیکر بارز کی پیداوار کو بھی چینی فیکٹری میں منتقل کر دیا ہے جبکہ بلارٹ میں اس کی عام پروڈکشن لائن کو اپ گریڈ کیا جا رہا ہے۔

مارس آسٹریلیا نے نومبر میں ایک بیان میں کہا، 'بالارٹ میں ہماری فیکٹری میں سنیکرز لائن اس وقت اپ گریڈ سے گزر رہی ہے اور اسنیکرز کی پیداوار ہماری چین کی سہولت میں منتقل ہو گئی ہے جب کہ ہم یہ اہم سرمایہ کاری کر رہے ہیں۔'

لولی بنانے والی کمپنی ایلنز – جس کی فیکٹری میلبورن میں ہے – کا کہنا ہے کہ اس کے اجزاء دنیا بھر کے سپلائرز سے حاصل کیے جاتے ہیں۔

ڈیلی میل آسٹریلیا کی تحقیقات سے پتہ چلا کہ مریخ کی کچھ مصنوعات آسٹریلیا میں بنائی گئی تھیں، باقی مصر، چین (دائیں) اور نیدرلینڈز میں تیار کی گئی تھیں۔

بیرون ملک پیداوار منتقل کرنے والی کمپنی پر تنقید کرنے والے صارفین نے کہا کہ وہ 'زیادہ منافع کے حصول میں آسٹریلوی ملازمتوں کی قربانی دے رہے ہیں'۔

مارس رگلی آسٹریلیا کے ترجمان نے ڈیلی میل آسٹریلیا کو بتایا کہ کمپنی اپنی مصنوعات کو مقامی طور پر تیار کرنے کے لیے پرعزم ہے۔

'ہم علاقائی وکٹوریہ میں اپنی بیلارٹ فیکٹری میں اپنے بہت پسند کیے جانے والے مالٹیزر، M&Ms، Pods، Mars، اور Milky Way کی مصنوعات تیار کرتے رہتے ہیں،' ترجمان نے کہا۔

'اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ ہم آسٹریلیا میں اپنی مصنوعات کی تیاری جاری رکھ سکتے ہیں، ہم فیکٹری میں سرمایہ کاری جاری رکھیں گے، اس میں ہماری سنیکرز مینوفیکچرنگ لائن میں جاری اپ گریڈ شامل ہیں۔

یہ اس وقت آتا ہے جب آسٹریلیا میں کورونا وائرس وبائی امراض کے دوران 600,000 ملازمتیں ختم ہوگئیں اور بے روزگاری کی شرح 6.2 فیصد تک پہنچ گئی۔

مشہور برانڈز کے صارفین نے مریخ پر الزام لگایا ہے کہ وہ زیادہ منافع کے حصول میں آسٹریلوی ملازمتوں کو بیرون ملک منتقل کر رہا ہے۔

مالٹیزر کے ایک غیر مطمئن گاہک نے لکھا، 'کتنا خوفناک خیال ہے - آپ نے اسے بنانے کے لیے شاید 10 سینٹ بچائے ہیں... آپ کو آسٹریلیا میں صرف چند سینٹ بچانے کے لیے ملازمتیں کاٹنے میں کوئی مسئلہ نہیں ہے،' مالٹیزر کے ایک غیر مطمئن صارف نے لکھا۔

مینوفیکچرر کے M&Ms چاکلیٹ بلاک - جو پہلی بار آسٹریلیا میں 2017 میں لانچ کیا گیا تھا اور چین میں بھی بنایا گیا تھا - نے بھی صارفین کے غصے کو اپنی طرف متوجہ کیا۔

مارس آسٹریلیا کا ٹوکس بار بھی مصر میں بنایا گیا ہے اس سے پہلے کہ اسے وکٹوریہ کے بالارٹ میں کمپنی کی آسٹریلوی سہولت میں درآمد کیا جائے۔

'نیا ذائقہ خوفناک ہے۔ہر کوئی بتا سکتا ہے،' ایک نے ڈسکشن فورم Whirlpool پر کہا، جب کہ ایک نے شکایت کی کہ پروڈکٹ کا ذائقہ چاکلیٹ جیسا بھی نہیں ہے۔

عقاب کی آنکھوں والے صارفین نے یہ بھی دیکھا ہے کہ مریخ کی مالٹیزر سلاخیں مقامی طور پر نہیں بلکہ چین میں تیار کی جاتی ہیں

مریخ نے یہ بھی اعتراف کیا ہے کہ آسٹریلیائی باشندے Twix سلاخوں کو کھانے سے میٹھے علاج میں 'لطیفہ تبدیلی' کا پتہ چل جائے گا۔

'Twix اب عالمی سگنیچر ریسیپی کا استعمال کرتے ہوئے بنایا گیا ہے اور اس کے بسکٹ میں چبانے والے، کریمی کیریمل کے ساتھ ساتھ ایک زیادہ اطمینان بخش کرنچ ہے۔ایک ایسا نسخہ جسے دنیا بھر کے صارفین پسند کرتے ہیں۔'

سوشل میڈیا پر تبصرہ کرنے والے بیرون ملک کمپنی کی چاکلیٹ کے معیار کے ساتھ ساتھ آسٹریلیا کی معیشت پر پڑنے والے ممکنہ اثرات سے بھی متاثر نہیں ہوئے۔

Snickers نے کہا کہ پچھلے سال اس نے اپنی Snickers بارز کی پیداوار کو ایک چینی فیکٹری میں منتقل کر دیا ہے جبکہ Ballarat، Victoria میں اس کی پروڈکشن لائن کو اپ گریڈ کیا جا رہا ہے۔

مارس کی بیلارٹ فیکٹری - جس نے پچھلے سال مینوفیکچرنگ کا 40 واں سال منایا - اس عالمی مارس رگلی کمپنی کا حصہ ہے جس کا صدر دفتر امریکہ میں ہے۔

آسٹریلیائی کونسل آف ٹریڈ یونینز (ACTU) کی صدر مائیکل اونیل نے اپریل میں آسٹریلیا کے مینوفیکچرنگ منظر میں تبدیلی کا الزام بڑے کاروباروں اور وفاقی حکومت پر عائد کیا جس سے انہوں نے مقامی کاروباروں کی حمایت کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔

مریخ نے کہا ہے کہ ٹوکس اب 'عالمی دستخطی نسخہ' کا استعمال کرتے ہوئے بنایا جا رہا ہے اور آسٹریلوی ذائقہ میں ٹھیک ٹھیک تبدیلی محسوس کریں گے۔

آسٹریلین مینوفیکچرنگ ورکرز یونین (AMWU) کا اندازہ ہے کہ آسٹریلیا میں پہلے 24,000 ٹن سٹیل کا کام ہوا کرتا تھا، اب مبینہ طور پر صرف 860 ٹن رہ گیا ہے۔

'یہ اس طرح نہیں ہونا چاہئے.جب ہم حکومت کی پالیسی کو درست کرتے ہیں، تو آسٹریلیا میں مینوفیکچرنگ پروان چڑھتی ہے، جیسا کہ ہم نے وکٹورین ریل کے منصوبوں کے ساتھ دیکھا ہے جو اس وقت جاری ہیں۔آسٹریلوی مینوفیکچرنگ میں ترقی کرنے اور لوگوں کو ایسی ملازمتیں فراہم کرنے کے قابل ذکر امکانات ہیں جن پر وہ آنے والے سالوں میں اعتماد کر سکتے ہیں،' محترمہ او نیل نے ڈیلی میل آسٹریلیا کو بتایا۔

'اگر وفاقی حکومت ایک مربوط صنعت کی پالیسی کے ذریعے آسٹریلوی مینوفیکچرنگ کی حمایت کرتی ہے، خریداری کے فیصلے جو مقامی مینوفیکچررز کی مدد کرتے ہیں، جدید ٹیکنالوجی کو جلد اپنانا اور وسائل اور مینوفیکچرنگ سپلائی چین کو مربوط کرنا۔'

پیسیفک برانڈز انڈرویئر گروپ نے اپنے ملبوسات نیو ساؤتھ ویلز میں 2009 تک تیار کیے جب اس نے پیداوار کو چین منتقل کیا۔

جنرل موٹرز-ہولڈن نے اپنے میلبورن پلانٹ میں موٹریں تیار کیں جبکہ گاڑیاں 1994 سے 2017 تک اس کی جنوبی آسٹریلیا کی سہولت پر تیار کی گئیں۔ پہلی ہولڈن نے 1948 میں میلبورن کے فشرمین بینڈ میں پروڈکشن لائن شروع کی۔

امریکی کار ساز کمپنی کی ایک شاخ فورڈ آسٹریلیا نے فروخت میں کمی کے بعد 2016 میں اپنی وکٹوریہ سائٹس پر پیداوار بند کر دی۔یہ کاریں 1925 سے ملک میں تیار کی جا رہی تھیں۔

ٹویوٹا آسٹریلیا جو کہ جاپانی شاخ کی ایک شاخ ہے، الٹونا میں وکٹوریہ پلانٹ میں 1963 سے کاریں تیار کر رہی تھی، کمپنی نے 2017 میں پیداوار بند کر دی تھی۔

آخری آسٹریلوی ساختہ مٹسوبشی کار 2008 میں بنی تھی۔ موٹر کمپنی نے اعلان کیا کہ وہ فروری 2008 میں ایڈیلیڈ سے باہر گاڑیوں کی پیداوار ختم کر دے گی - کرسلر کے آسٹریلوی مینوفیکچرنگ آپریشنز کو سنبھالنے کے 28 سال بعد۔

آخری آسٹریلوی ساختہ فرج 2016 میں اس وقت تیار کیا گیا جب الیکٹرولکس نے اعلان کیا کہ وہ 2013 میں اپنے NSW پلانٹ میں پیداوار بند کر دے گا اور ایشیا اور یورپ میں مصنوعات بنائے گا۔

اس سہولت نے ویسٹنگ ہاؤس اور کیلوینیٹر سمیت مختلف برانڈز کے لیے ایک دن میں 1,000 سے زیادہ ریفریجریٹرز اور فریزر تیار کیے تھے۔

Sidchrome نے WWII کے بعد 1996 تک میلبورن میں آٹوموٹو ٹولز تیار کیے جب کمپنی نے پیداوار کو تائیوان منتقل کیا

فوٹوگرافی کمپنی کوڈک نے 1965 سے آسٹریلیا میں فلم بنانے کے بعد 2004 میں اپنا میلبورن پلانٹ بند کر دیا۔

نیپی کمپنی نے اپریل 2019 میں اعلان کیا تھا کہ وہ اپنی سڈنی فیکٹری کو جولائی تک بند کر دے گی۔اس برانڈ کی نیپی اور پتلون ایشیا میں تیار کی جائیں گی۔

suzy@lstchocolatemachine.com

www.lstchocolatemachine.com

wechat/whatsapp:+86 15528001618